Sistemako mezu guztiak
Nabigaziora joan
Bilaketara joan
MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda.
Mesedez bisitatu MediaWiki eta translatewiki.net orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.
| Izena | Testu lehenetsia |
|---|---|
| Oraingo testua | |
| action-block (eztabaida) (Itzuli) | lankide honi aldaketak egitea ekidin |
| action-blockemail (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzaile bati blokeatu mezu elektronikoak bidaltzeko aukera |
| action-bot (eztabaida) (Itzuli) | prozesu automatizatu gisa tratatu |
| action-browsearchive (eztabaida) (Itzuli) | ezabatutako orrialdeak bilatu |
| action-changetags (eztabaida) (Itzuli) | gehitu eta kendu etiketa arbitrarioak banakako berrikuspen eta saio-hasieretan |
| action-createaccount (eztabaida) (Itzuli) | lankide hau sortu |
| action-createpage (eztabaida) (Itzuli) | Sortu orri hau |
| action-createtalk (eztabaida) (Itzuli) | eztabaida orrialde hau sortu |
| action-delete (eztabaida) (Itzuli) | orrialde hau ezabatu |
| action-delete-redirect (eztabaida) (Itzuli) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (eztabaida) (Itzuli) | ezabatu etiketak datu-basetik |
| action-deletedhistory (eztabaida) (Itzuli) | ikusi orri baten historia ezabatua |
| action-deletedtext (eztabaida) (Itzuli) | Ikusi ezabatutako berrikusketa testua |
| action-deletelogentry (eztabaida) (Itzuli) | ezabatu erregistroko sarrerak |
| action-deleterevision (eztabaida) (Itzuli) | berrikuspenak ezabatu |
| action-edit (eztabaida) (Itzuli) | orri hau aldatu |
| action-editcontentmodel (eztabaida) (Itzuli) | Aldatu orri bateko eduki eredua |
| action-editinterface (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzailearen interfazea editatu |
| action-editmyoptions (eztabaida) (Itzuli) | Zure lehentasunak aldatu |
| action-editmyprivateinfo (eztabaida) (Itzuli) | zure informazio pribatua aldatu |
| action-editmyusercss (eztabaida) (Itzuli) | Zure erabiltzailearen CSS fitxategiak editatu |
| action-editmyuserjs (eztabaida) (Itzuli) | zure erabiltzailearen JavaScript fitxategiak editatu |
| action-editmyuserjson (eztabaida) (Itzuli) | Zure erabiltzailearen JSON fitxategiak editatu |
| action-editmyuserjsredirect (eztabaida) (Itzuli) | Birbidalketak diren zure erabiltzailearen JavaScript fitxategiak editatu |
| action-editmywatchlist (eztabaida) (Itzuli) | zure jarraipn zerrenda aldatu |
| action-editprotected (eztabaida) (Itzuli) | "{{int:protect-level-sysop}}" babesturiko orrialdeak editatu |
| action-editsemiprotected (eztabaida) (Itzuli) | edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (eztabaida) (Itzuli) | editatu gune osoan CSS |
| action-editsitejs (eztabaida) (Itzuli) | editatu gune osoan JavaScript |
| action-editsitejson (eztabaida) (Itzuli) | editatu gune osoan JSON |
| action-editusercss (eztabaida) (Itzuli) | editatu beste erabiltzaileen CSS fitxategiak |
| action-edituserjs (eztabaida) (Itzuli) | Editatu beste erabiltzaileen JavaScript fitxategiak |
| action-edituserjson (eztabaida) (Itzuli) | Editatu beste erabiltzaileen JSON fitxategiak |
| action-hideuser (eztabaida) (Itzuli) | Blokeatu erabiltzaile izen bat, publikotik ezkutatuta |
| action-history (eztabaida) (Itzuli) | orrialde honen historia ikusi |
| action-import (eztabaida) (Itzuli) | orrialdeak beste wiki batetik inportatu |
| action-importupload (eztabaida) (Itzuli) | igotako fitxategi batetik orrialdeak inportatu |
| action-interwiki (eztabaida) (Itzuli) | aldatu interwiki sarrera hau |
| action-ipblock-exempt (eztabaida) (Itzuli) | IP blokeak, auto-blokeak eta barrutiko blokeak sahiestu |
| action-managechangetags (eztabaida) (Itzuli) | Etiketak sortu eta (des)aktibatu |
| action-markbotedits (eztabaida) (Itzuli) | markatu atzera emandako edizioak bot edizio gisa |
| action-mergehistory (eztabaida) (Itzuli) | orrialde honen historia batu |
| action-minoredit (eztabaida) (Itzuli) | markatu aldaketa hau txikitzat |
| action-move (eztabaida) (Itzuli) | orri hau mugitu |
| action-move-categorypages (eztabaida) (Itzuli) | kategoria orrialdeak mugitu |
| action-move-rootuserpages (eztabaida) (Itzuli) | mugitu lankidearen oinarri orrialdeak |
| action-move-subpages (eztabaida) (Itzuli) | orri hau eta haren azpiorriak mugitu |
| action-movefile (eztabaida) (Itzuli) | fitxategi hau mugitu |
| action-nominornewtalk (eztabaida) (Itzuli) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (eztabaida) (Itzuli) | abiadura mugengatik eraginik jaso gabe |